现如今国内有很多企业从事的全部都是一些外贸的生意，因为中国在国际市场上的地位逐渐的提升，大多数的国家基本上也都是要找中国来购买产品的，在网站制作的同时，他们同样也会做一些外贸网站，英文网站在建设的过程当中都要注意哪些事情呢?

(1)外贸网站服务器放到客户所在地

   大多数的人可能觉得国内的服务器基本上也是非常不错的，如果要购买国外服务器的话，相对来说距离是比较远的，其实大部分的外贸网站都是购买客户所在地的服务器，比如：如果用户集中在美国的话，那么就买美国的服务器。这是在网站制作过程当中的一个重点，选择用户本地服务器可以加快浏览器访问速度，提升用户体验。

(2)网站建设进行优化

   网站制作的同时也要不断的进行优化，而且国外的很多用户在使用搜索引擎的时候，基本上也都使用的是谷歌的这种搜索引擎，在实际进行建设的过程当中，一定要了解他们的关键词建设，要了解到更多的密度设计甚至是导航优化，对于各种不同的关键词或者是标签要进行全面的优化，这样才能达到搜索排名靠前的效果。

(3)网站内容要正确翻译

   在网站制作的过程当中，一定要对所有的内容进行全面正确的翻译，翻译的时候不要使用机器去翻译，有的时候可以选择一些用户翻译。